На территории строящегося парка Зарядье в Москве обнаружили очередную археологическую находку, связанную с деятельностью Старого Английского Двора на Варварке. Речь идет о медальоне, относящемся к 16 веку, который нашли археологи Москвы в ходе археологических раскопок в южной части паркового комплекса.
Сообщается, что найденный медальон выполнен из сплава свинца и олова, в диаметре находка достигает пяти сантиметров. Как уточняют эксперты, на старинном изделии высечена эмблема, Роза Тюдоров, представляющая собой геральдический символ королевской династии в Англии. Из истории известно, что данную эмблему наносили на монеты, головные уборы, медальоны и игральные фишки в качестве символа примирения двух когда-то враждовавших династий.
- Изображение розы Тюдоров — основной маркер медальонов, изготавливавшихся в Англии с 1509 по 1603 год, в периоды правления короля Генриха VIII и его дочери королевы Елизаветы I, - прокомментировали историческую находку в Москве эксперты.
Существует вероятность того, что найденный предмет использовался в качестве украшения одежды, некой нашивки, поскольку на самом изделии были обнаружены четыре небольших отверстия, свидетельствующих о том, что в предмет что-то вдевали. Эту вероятность высказал генеральный директор Столичного археологического бюро Константин Воронин.
Сообщается также, что была проведена доскональная экспертиза самого медальона, в том числе всего того, что на ней изображено. Установлено, что выгравированная надпись «Dieu et mon droit» с французского переводится, как «Бог и мое право». Подпись имеет указанную рядом дату – 1590 год. Эта фраза, по словам экспертов, уже на протяжении 700 лет служит официальным девизом королевской английской монархии. Интерпретировать ее можно следующим образом: права монарха на правление и корону имеют божественное происхождение. Французский язык для гравировки был выбран по причине особой популярности языка среди английской аристократии. И устная речь, и письменная были на французском языке.
Стало известно, что найденный артефакт планируется передать в Музей Москвы.